Datenschutzerklärung
Der Schutz personenbezogener Daten hat für Unitrans Bohemia s.r.o. hohe Priorität. Diese Erklärung erläutert, welche Informationen wir bei der Nutzung dieser Website verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem anwendbaren tschechischen Datenschutzrecht zustehen.
Verantwortlicher
Unitrans Bohemia s.r.o.Hraniční 2253
370 06 České Budějovice
Tschechische Republik
Unternehmens-ID: 25150782, VAT ID: CZ25150782
Telefon: +420 387 311 060
E-mail: info@unitrans-bohemia.cz
Datenverarbeitung beim Besuch der Website
Unser Webserver kann technische Informationen erfassen, die für die Bereitstellung und den Schutz der Website erforderlich sind. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Referrer, Browsertyp und -version, Betriebssystem und Antwortstatus gehören. Serverprotokolle dienen der Sicherstellung der Verfügbarkeit, Fehlerdiagnose, Missbrauchsprävention und Untersuchung von Sicherheitsvorfällen. Sie werden nicht zu Werbezwecken mit Angaben aus Formularen zusammengeführt.
Kontakt- und Bewerbungsformulare
Wenn Sie uns über ein Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, beispielsweise Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmensdaten, Standort und Nachricht. Bewerbungen können außerdem Angaben zur Staatsangehörigkeit und Berufserfahrung, einen beigefügten Lebenslauf oder ein ergänzendes Dokument sowie weitere freiwillig übermittelte Informationen enthalten.
Wir verwenden diese Angaben, um Anfragen zu beantworten, gewünschte Transportleistungen vorzubereiten, über Beschäftigungsmöglichkeiten zu kommunizieren und vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch durchzuführen. Pflichtfelder sind im jeweiligen Formular gekennzeichnet. Ohne diese Angaben können wir die Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten.
Cookies und Einwilligungseinstellungen
Die Website verwendet ein Cookie zur Einwilligungsverwaltung, um die im Cookie-Banner gewählten Kategorien zu speichern. Dieses Cookie ist erforderlich, damit Ihre Auswahl erhalten bleibt. Optionale Skripte der Kategorien Funktionalität, Tracking oder Targeting bleiben bis zur entsprechenden Einwilligung blockiert.
Sie können optionale Kategorien akzeptieren, ablehnen oder individuell einstellen und Ihre Entscheidung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf. Gespeicherte Cookies können Sie außerdem über Ihre Browsereinstellungen löschen.
Derzeit ist keine produktive Analyseplattform aktiv. Die Website enthält ein vorübergehendes Testskript der Kategorie Tracking, das erst nach Zustimmung zu dieser Kategorie ausgeführt wird und keine Analysedaten übermittelt. Wird der Test durch einen Messdienst ersetzt, muss diese Erklärung aktualisiert werden.
Google reCAPTCHA
Die Formulare verwenden Google reCAPTCHA, um legitime Eingaben von automatisiertem Missbrauch zu unterscheiden. Beim Anzeigen oder Verwenden eines geschützten Formulars kann Google technische Informationen wie IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, Interaktionsdaten und vorhandene Google-Cookies verarbeiten. Dies dient dem Schutz der Formulare und der Website vor Spam und Angriffen. Google handelt auf Grundlage seiner eigenen Datenschutzbestimmungen.
Rechtsgrundlagen
Je nach Zusammenhang beruht die Verarbeitung auf vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage, der Vertragserfüllung, der Erfüllung rechtlicher Pflichten, unserem berechtigten Interesse am Betrieb und Schutz der Website oder Ihrer Einwilligung in optionale Cookies und Skripte. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
Empfänger und Datenübermittlungen
Personenbezogene Daten werden nur befugten Mitarbeitern und Dienstleistern zugänglich gemacht, die Hosting, Sicherheit, E-Mail-Versand oder Formularschutz unterstützen, und nur soweit dies für ihre Tätigkeit erforderlich ist. Daten können außerdem offengelegt werden, wenn dies gesetzlich oder von einer zuständigen Behörde verlangt wird. Einige Anbieter, darunter Google, können Informationen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums unter den nach geltendem Recht erforderlichen Garantien verarbeiten.
Speicherdauer und Sicherheit
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage, zur Wahrung unserer Rechtsansprüche und zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Technische und organisatorische Maßnahmen verringern das Risiko unbefugten Zugriffs, der Veränderung, des Verlusts oder der Offenlegung. Eine vollständig sichere Übertragung im Internet kann nicht garantiert werden; Sie können uns daher auch telefonisch kontaktieren.
Ihre Rechte
Unter den Voraussetzungen des geltenden Rechts können Sie Folgendes verlangen:
- Bestätigung, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und Auskunft über diese Daten;
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Angaben;
- Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung;
- Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar;
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen;
- jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung; sowie
- das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie info@unitrans-bohemia.cz. Vor der Beantwortung müssen wir gegebenenfalls Ihre Identität prüfen. Wir verwenden keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Erklärung kann aktualisiert werden, wenn sich die Website, die Verarbeitungstätigkeiten oder rechtliche Anforderungen ändern. Letzte Aktualisierung: 19. August 2026.